The diversification of pastoralist herding: navigating socio-climatic risk via mobile technologies