Highly efficient assimilation of lactose by a metabolically engineered strain of Saccharomyces cerevisiae