Three-dimensional phase-field modeling of brittle fracture using an adaptive octree-based scaled boundary finite element approach