Comparative ethometrics: Congruence of different multivariate analyses applied to the same ethological data