Adults regularize variation when linguistic cues suggest low input reliability