Association between advanced cancer patient‐caregiver agreement regarding prognosis and hospice enrollment