Mammal domestication and the symbiotic spectrum