Thermal-FSI modeling of flow and heat transfer in a heat exchanger based on minichanels