Mechanical Modeling and Numerical Investigation of Earthquake-Induced Structural Vibration Self-Powered Sensing Device