Collapse kinetics and chevron plots from simulations of denaturant-dependent folding of globular proteins