Public Opinion in the News: Examining Portrayals and Viewpoint Heterogeneity