Single-Cell–Derived Primary Rectal Carcinoma Cell Lines Reflect Intratumor Heterogeneity Associated with Treatment Response