Transportation and Storage under a Dynamic Price Cap Regulation Process