Photoelectron and photoion study of the valence photoionization of C60