Atmospheric density and the diffusion of grenade glow clouds