Assessment of the responsiveness of a public health service from the perspective of older adults