Removal of biofilms using carbon dioxide aerosols