On Wilton's ripples: a special case of resonant interactions