Ring contraction and rearrangement of 4-thiofuranose derivatives observed during DAST fluorination in the synthesis of l-2′-“up”-fluoro-4′-thiothymidine