Two Spin-1/2 Particles Interacting with a Common Environment