Chronic pain in the elderly, associated factors and relation with the level and volume of physical activity