Ways of experiencing information literacy : making the case for a relational approach