On the freeze–thaw cycles of shallow soil and connections with environmental factors over the Tibetan Plateau