EXED — the new Extreme Environment Diffractometer at the Hahn-Meitner-Institut Berlin