Language Shift in Community and Individual: The Phenomenon of the Laggard Semi-Speaker