Feedback locking of slot-type optomechanical oscillators to external low-noise reference clocks