Searching for dielectronic satellite lines associated with 3s → 2p transitions in Fe XVII