Discretisation for Odd Quadratic Twists