Validity of pair truncation of the nuclear shell model in {sup 46}Ca