Comment on the Translation–Rotation Paradox in the Theory of Irreversible Condensation