Carboxylation of gaseous alkanes with CO catalyzed by PdCu-based catalysts: a spectroscopic study