Minkowski space in $f(T)$ gravity