Magnetic and electrical anisotropy with correlation and orbital effects in dimerized honeycomb ruthenate Li2RuO3