Parity-violation effects in the vibrational spectra of CHFClBr and CDFClBr