Mitochondrial-derived damage-associated molecular patterns amplify neuroinflammation in neurodegenerative diseases