Histone H2A and H2B Are Monoubiquitinated at AID-Targeted Loci