Asymptotics of Pollaczek polynomials and their zeros