From Stress to Anhedonia: Molecular Processes through Functional Circuits