Multiple four-wave mixing-induced modulational instability in highly birefringent fibers.