Equivalence of the measures of non-Markovianity for open two-level systems