The look-ahead effect of phenotypic mutations