H2 mobility and redox control in open vs. closed hydrothermal oceanic systems – evidence from serpentinization experiments