Heterogeneity of the electrostatic repulsion between colloids at the oil–water interface