Postoperative recovery and its association with health-related quality of life among day surgery patients