Ontario Brain Injury Association Peer Support Program: a mixed methods protocol for a pilot randomised controlled trial