Effect of O(2′)‐methylation on the stability of polynucleotide helices