Studies on Optimal Application of Building-Integrated Photovoltaic/Thermal Facade for Commercial Buildings in Australia