Modification of polyethylene glycol