Shifts in categorization and identifiability of visual stimuli by rhesus monkeys