Multidimensional scaling to visualize text separation